О смысловой неоднозначности

[idelsong]

В 1991 году был конгресс IUBMB (International Union of Biochemistry and Molecular Biology) в Иерусалиме. Один из моих знакомых, тогда приехавший из Москвы, сказал: "Что бросается в глаза - это первый конгресс, на котором так доминирует русская речь".

Мы тогда придумали такой текст:

На конгрессе были американские русские, израильские русские и русские русские. При этом среди русских русских были русские русские - русские и русские русские - евреи.
 

Comments

[nomen-nescio.livejournal.com]

John had had and James had had had...

[ad-vocem.livejournal.com]

Ваш текст может послужить тестом для для тех, кто специализируется в Russian Studies.

[idelsong.livejournal.com]

Какой трудный русский язык! Настя - имя девушки, а не-Настя - почему-то плохая погода.

[nechaman]

Сти - это суп, На-сти - это девушка, а не-насти - плохая погода.

[autrement-que.livejournal.com]

подслушанное в Макс-Планке:
"там на семинаре даже был один иностранец, но и он говорил по-русски".

русская речь преобладает

[spieler2000.livejournal.com]

Немного цифр:
1. По статистике, в ЖЖ около двух миллионов пользователей из России, тогда как из явно англоязычных стран(США, Канада, Австралия, Англия) - более шести миллионов, а всего в ЖЖ почти 30 миллионов блогов.
2. Реально русскоязычных журналов не два, а четыре миллиона - вторая половина разбросана по всему миру
3. Далее, при том, что из тридцати миллионов журналов, лишь четыре миллиона русскоязычные, записей на русском языке - больше трети от общемирового количества. То есть наши люди пишут в разы интенсивнее среднего уровня.
4. По объёму общего траффика, траффик из России занимает почти половину(45,5%) от общемирового.
5. По объёму ежемесячной аудитории Livejournal, русскоязычный сегмент занимает почти 80% от общей аудитории - 22 миллиона читателей из 28 миллионов по всему миру

Re: русская речь преобладает

[idelsong.livejournal.com]

Это особенность именно ЖЖ - есть множество других аналогичных форумов. А ЖЖ оказался популярен у русских, как, например, Брайтон Бич.

Re: русская речь преобладает

[spieler2000.livejournal.com]

Вы не представляете, какую роль жж начал уже сегодня играть в политической жизни страны. Большинство гражданских движений и инициатив последнего времени оформлялись именно в этом "брайтоне". Так что слово "форум" - недостаточно раскрывает суть явления.