(no subject)

[idelsong]

Сыночек готовится к экзамену по эзрахуту. Как бы это сказать по-русски? "Устройство гражданского общества", что ли?

Так вот, в процессе его подготовки, я познакомился с двумя новыми терминами: "флорализм" - типа, пусть расцветают сто цветов. И "педерализм".

Comments

а в математике...

[(Anonymous)]

фурабуля

Как бы это сказать по-русски

[o-aronius.livejournal.com]

В советской школе этот предмет назыался "Основы государства и права". :)

Re: Как бы это сказать по-русски

[idelsong.livejournal.com]

Я старый. У меня такого еще не было, поэтому и не крутится на языке.

Re: Как бы это сказать по-русски

[kumluk.livejournal.com]

У Вас и у меня было "обществоведение", это похуже чем "Основы государства и права" появившейся немного позже.

Re: Как бы это сказать по-русски

[fattoad.livejournal.com]

У меня тоже было Обществоведение. А у ребенка сейчас Обществознание.

Re: Как бы это сказать по-русски

[boruch.livejournal.com]

Александр Исаич придумал?

Re: Как бы это сказать по-русски

[fattoad.livejournal.com]

Такой предмет я у студентов своих видела, а у меня в школе было обществоведение, а у дочки сейчас - обществознание.

[coil-label.livejournal.com]

а во втором случае сто чего пусть расцветают?

[whocares1970.livejournal.com]

>> И "педерализм". <<

Этo кaк? Федерaлизм нa иврите без тoчечки? :)

[idelsong.livejournal.com]

Конечно. В учебнике-то написано без огласовок. Я уже как-то писал про программу НАФ по истории (НЭП) и про улицу Фошкина в Яффе.

[whocares1970.livejournal.com]

:)
A я пoмню кaк в первый рaз oсoзнaл связь между слoвaми "Персия" и "фaрси". Этo былo кoгдa я рaзглядывaл геoгрaфическую кaрту нa иврите.

[achernitsky.livejournal.com]

И Пидор Достоевский

[fattoad.livejournal.com]

))))))))))))))
Пока комментов не увидела, не сообразила, что учебники ивритские, и что за этими словами скрывается))))

[idelsong.livejournal.com]

А знаете, что такое пердухас, с ударением на последний слог?))

[kumluk.livejournal.com]

Оно встречается и в "Degl' istorici delle cose Veneziane". Хотя и на футбольной трибуне можно услышать. Но не спрашивал, что это "пердуХас" означает, просветите.

[idelsong.livejournal.com]

Парадокс

[kumluk.livejournal.com]

Спасибо.

[boruch.livejournal.com]

Ненуачо, педерализм и есть.
:)))

[kandipopa.livejournal.com]

"флорализм" - это миллион алых роз. Про педерализм застенчиво молчу.

[morigor.livejournal.com]

Да-да. А в холодильнике сидят ПАР'Оним (фараоны), которые оказались фреонами с алефом.

[sozidatel.livejournal.com]

Первый уровень погружения в иврит, это прочитать "фолитика", второй уровень - "пилософия".
На себе прочувствовал :)