(no subject)

[idelsong]

Вопрос на засыпку: у нас в Маале Адумим живет  (или жил, я что-то давно его не видел) ветеран Сталинградской битвы с той (немецкой) стороны. How come?

 

Comments

Сталинградский ветеран

[(Anonymous)]

Венгр?
Витя

Re: Сталинградский ветеран

[idelsong.livejournal.com]

Естественно, еврей из Трансильвании. Он там в Сталинграде попал в советский плен и выучил русский язык, но, видно не очень хорошо, так как со своей относительно недавней русской женой объясняется на идиш.

Re: Сталинградский ветеран

[steissd.livejournal.com]

Ой, я поначалу подумал, что переводчик Паулюса по фамилии Коган.

Бывший комсомольский работник откуда-то с Украины. Ему повезло, что предшественник Паулюса на посту командующего 6-й армией, убеждённый нацист фельдмаршал Вальтер фон Райхенау, к моменту оккупации его города уже успел погибнуть в авиакатастрофе, а Паулюсу еврейский вопрос был по барабану (равно как и некоторым другим фельдмаршалам, например, Эрвину Роммелю (http://en.wikipedia.org/wiki/Erwin_Rommel)).

Re: Сталинградский ветеран

[idelsong.livejournal.com]

Насколько я знаю, переводчик Паулюса Коган - вымысел Хрущева из его выступления перед деятелями литературы 8 марта 1963 года.

http://kritika.nm.ru/texts/xrush.html

Re: Сталинградский ветеран

[steissd.livejournal.com]

То, что Никита его помянул, я в курсе. Только вот вымысел или нет — надвое сказано.

Re: Сталинградский ветеран

[idelsong.livejournal.com]

Через пару лет «Литературка»(только она) сообщила, что Хрущев все придумал, возведя напраслину на несчастного Когана. Его семье пришлось туго после высочайшего вранья.

http://berkovich-zametki.com/Nomer41/Koval1.htm

Re: Сталинградский ветеран

[steissd.livejournal.com]

Ясно. Хотя фельдмаршал Фридрих Паулюс, насколько мне о нём известно, на самом деле был абсолютно индифферентным в расовом и этническом вопросе. А Эрвин Роммель и вовсе тянет на титул праведника народов мира: игнорировать раз за разом приказы верховного главнокомандующего Вермахта Адольфа Гитлера далеко не безопасно. А он именно так и поступал: не преследовал евреев на территории, где действовали его войска.

[rositsa.livejournal.com]

Бедные евреи... и они к нему толерантны?

[idelsong.livejournal.com]

Венгрия была антисемитской страной, но евреев там не убивали. Его призвали в армию и посылали на фронт. А уничтожать там стали гораздо позже, в 1944 году, когда Венгрию оккупировали немцы. Он сдался в плен при первой же возможности.

Не знаю, что стало с его семьей, но статистически 75% шанс, что их отправили в Аушвиц.

А сам дядька очень симпатичный. Женился в какой-то момент на пожилой тетеньке из России. Говорил с ней на идиш.

Я их что-то уже давно не видел, не знаю, живи ли они.