(no subject)

[idelsong]

И Ибн Эзра, и Сфорно понимают стих Берешит 13:11   וַיִּסַּע לוֹט מִקֶּדֶםֶ(«и двинулся Лот восточнее») как «и двинулся Лот с востока», и делают вывод, что Сдом находился на западе страны.

Comments

[nechaman]

И долина Иордана там была?

[nechaman]

Сфорно, вообще-то, компилятивный комментарий. Т.е. это он мог взять у Ибн Эзры.

[michaelko.livejournal.com]

Западнее Бейт Эля - так и Раши так пишет.

[idelsong.livejournal.com]

По-настоящему Сдом на юг от Бейт Эля и чуть-чуть на восток:

Тогдашний Бейт Эль (нынешний Бейтун) - 35°14'22";

гора Сдом - 35°22'29"

[michaelko.livejournal.com]

Посмотрите Мецуда на Иеошуа 15:5. Речь идет о юго-западном конце.

[idelsong.livejournal.com]

Мецуда ссылается на странную барайту Бхорот 55а:

תניא נמי הכי ירדן יוצא ממערת פמייס ומהלך בימה של סיבכי
ובימה של טבריא ובימה של סדום והולך ונופל לים הגדול

Но в Барайте все же не сказано, что Иордан сворачивает на запад. Непонятно, что Барайта имеет в виду. См. Тосафот там, даже с картинкой.

[idelsong.livejournal.com]

ШаДаЛь к этому стиху:

"מלת אֶל נשמטת במקומות הרבה. וכן כאן, שיעורו: ויסע לוט אל מקדם. ומצאנו אל ואחריו מ"ם: "אל מחוץ למחנה תשלחום" (במדבר ה, ג); "ויצא אל מנגב למעלה עקרבים" (יהושע טו, ג). והכוונה: נסע אל המקום אשר הוא מקדם לארץ כנען, כי סדום למזרח ארץ כנען. ויש לתמוה על ראב"ע, שכתב כי סדום מערב בית-אל

[michaelko.livejournal.com]

Раву Луцато по его задачам так надо было ответить. Но Ибн Эзра не хочет уступать.

[idelsong.livejournal.com]

Там еще и РаДаК. И вообще все интересно. У Вас всегда так - скажете несколько не очень понятных слов и сразу наведете на интересную тему.