По мотивам усыпления Ривочки

[idelsong]

Все отдают себе отчет, что это стихотворение Чуковского посвящено последним 150 годам еврейской истории? Или, если хотите, последним 15 годам истории израильской. Хочется обратить внимание на то, что курчата, ерши и лягушата всегда действуют парами, видимо, чтобы разделить ответственность. 

Будем ждать Бабочку. 

Отдельно хочется отметить героическую роль заиньки, сохранившего само понятие нормы в тяжелые времена мышиного активизма, когда даже хрюкающим кошкам, с которых все началось, было не избежать мышеловки. 

В финале об этой роли заиньки никто и не вспоминает.  

 

Замяукали котята:
Надоело нам мяукать!
Мы хотим, как поросята –
Хрюкать! 

А за ними и утята:
Не желаем больше крякать!
Мы хотим как лягушата -
Квакать! 

Свинки замяукали –
Мяу, мяу! 

Кошечки захрюкали –
хрю, хрю, хрю! 

Уточки заквакали –
Ква, ква, ква! 

Курочки закрякали –
Кря, кря, кря! 

Воробышек прискакал,
И коровой замычал –
Му-у-у! 

Прибежал медведь,
И давай реветь –
Кукареку! 

Только заинька был паинька,
Не мяукал и не хрюкал,
Под капустою лежал,
По-заячьи лопотал
И зверюшек неразумных уговаривал:
"Кому велено чирикать –
Не мурлыкайте,
Кому велено мурлыкать –
Не чирикайте!
Не бывать вороне коровою,
Не летать лягушатам под облаком!" 

Но веселые зверята –
Поросята, медвежата
Пуще прежнего шалят,
Зайца слушать не хотят. 

Рыбы по полю гуляют,
Жабы по небу летают,
Мыши кошку изловили –
В мышеловку посадили!

А лисички взяли спички,
К морю синему пошли -
Море синее зажгли! 

Море пламенем горит!
Выбежал из моря кит:
"Эй, пожарные, бегите,
Помогите, помогите!"

 Прибегали два курчонка –
Поливали из бочонка,
Приплывали два ерша –
Поливали из ковша,
Прибегали лягушата –
Поливали из ушата.
Тушат-тушат - не потушат,
Заливают - не зальют...

 Тут бабочка прилетала,
Крылышками помахала,
Стало море потухать –
И потухло.

 Вот обрадовались звери –
засмеялись и запели,
Гуси начали опять
По-гусиному кричать –
Га-га-га! 

Кошки замурлыкали –
Мур, мур, мур! 

Птицы зачирикали –
Чик-чирик! 

Лошади заржали –
И-го-го! 

Мухи зажужжали –
Ж-ж-ж-ж-ж! 

Лягушата квакают –
ва-ква-ква!
А утята крякают –
Кря-кря-кря! 

Поросята хрюкают –
Хрю-хрю-хрю! 

Мурочку баюкают,
Милую мою...
Баюшки-баю, баюшки-баю...

 

 

Comments

[nechaman]

Знаменитый "эффект бабочки" - он знал, он знал!

[belenky.livejournal.com]

Но веселые зверята –
Поросята, медвежата
Пуще прежнего шалят,
Зайца слушать не хотят

Жаботинский еще до начала второй мировой войны публиковал в польской еврейской прессе призывы к евреям репатриироваться в Палестину. Над ним смеялись и рисовали в тех же газетах карикатуры. Вскоре не осталось ни читателей, ни издателей...
Автор подчеркивает, что зверята веселые, никто из них не думает о подступающем Пожаре, к которому привело стремление евреев к культурно-языковой ассимиляции среди окружающих зверей.
После второй мировой войны распалась мировая колониальная система с легализацией национальных языков.

Мурочку баюкают

Но убаюкать общественное мнение не удалось. Новая волна антисемитизма поднимается под видом критики израильской агрессии против мирных палестинских зверюшек.

[belenky.livejournal.com]

Мурочка - это, конечно, Мирьям

[l-i-d-y-a.livejournal.com]

Вы меня простите, но по-моему - это бред. И аналогия Ваша бред, и тем более комментарии.

А стихотворение хорошее, спасибо, что напомнили!

[idelsong.livejournal.com]

Боюсь, что вовсе не всякая шутка, которую Вы не понимаете, является бредом. А за комменты Марьяна Беленького ответственности не несу.