Feb. 18th, 2009

idelsong: (Default)

Мы были с трехлетним Яшкой в Эдинбурге. Долго гуляли по красивому городу, он уже совсем изныл. Тем более, день был длинный: Лондон, поезд...

Наконец, пришли к замечательной детской площадке со старорежимной каруселью. И тут, наконец, Яшка понял, зачем он в Эдинбурге. Площадка, действительно, была замечательная, его было не увести оттуда часа полтора.

Дело было в воскресенье вечером, народу на площадке было много. Причем не слишком трезвого - в Эдинбурге в воскресенье вечером трезвых людей не найти. Впрочем, нет, один турок увидел мою кипу и подошел поприветсвовать, мол, почти земляки.

Наконец, я уговорил Яшку, что он в последний раз съезжает с горки, и мы уходим.

Он съехал, я не глядя взял его за руку и повел. Вдруг какой-то не слишком трезвый мужик на меня заорал: "Эй, эй!"

Я оглядываюсь - я держу за ручку белокурую девочку, а Яшка - метрах в 10 позади.

idelsong: (Default)

Настоящее путешествие для меня должно было начаться только в Бродах, ибо я был уверен, что куда труднее одолеть сто лье, отделяющие Броды от Бердичева, чем семьсот лье, отделяющие Париж от Бродов. Сложности обнаружились очень скоро. Евреи отмечали один из своих больших праздников, а когда евреи празднуют, торговая жизнь останавливается.

Ни в одной стране мира еврейская нация не пустила корней так глубоко и так нагло, как в Польше; я понимаю императора Николая, который, по слухам, питает отвращение к этой сорной траве, без всякого права забравшей себе такую большую власть. Евреи в здешних краях сохранили все свои обычаи, они не сделали ни одной уступки нравам той страны, где им довелось поселиться. В России им запрещено приобретать земли или брать их в аренду: они могут лишь торговать и пускать деньги в рост, и они торгуют так, что любо-дорого посмотреть.

У этого племени странные обычаи и суеверия; оно хранит верность самым диким обыкновениям. Так, если в роду находится еврей, начисто лишенный способностей к вымогательству, не умеющий ни вытравлять дукаты, ни обрезать рубли, ни обманывать христиан, и потому проводящий время в праздности, евреи кормят его, дают ему денег и поклоняются ему как великому гению; в цивилизованных странах все делается противоположным образом: там гений слывет глупцом в глазах обывателей. Впрочем, еврейский святой обязан постоянно читать Библию, поститься и молиться, словно дервиш.
 

 

Бальзак Письмо о Киеве

 

Profile

idelsong: (Default)
idelsong

June 2013

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 02:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios