Ой, я поначалу подумал, что переводчик Паулюса по фамилии Коган.
Бывший комсомольский работник откуда-то с Украины. Ему повезло, что предшественник Паулюса на посту командующего 6-й армией, убеждённый нацист фельдмаршал Вальтер фон Райхенау, к моменту оккупации его города уже успел погибнуть в авиакатастрофе, а Паулюсу еврейский вопрос был по барабану (равно как и некоторым другим фельдмаршалам, например, Эрвину Роммелю (http://en.wikipedia.org/wiki/Erwin_Rommel)).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
Re: Сталинградский ветеран
Date: 2009-06-03 02:25 am (UTC)Бывший комсомольский работник откуда-то с Украины. Ему повезло, что предшественник Паулюса на посту командующего 6-й армией, убеждённый нацист фельдмаршал Вальтер фон Райхенау, к моменту оккупации его города уже успел погибнуть в авиакатастрофе, а Паулюсу еврейский вопрос был по барабану (равно как и некоторым другим фельдмаршалам, например, Эрвину Роммелю (http://en.wikipedia.org/wiki/Erwin_Rommel)).