неожиданно актуально

[idelsong]

В прошедшем недельном разделе

 

Дварим 28:32

 

בָּנֶיךָ וּבְנֹתֶיךָ נְתֻנִים לְעַם אַחֵר

 

Таргум Йонатан переводит как

 

בניכון ובנתיכון מסירין לעם חילוני

 

Comments

[idelsong.livejournal.com]

Якир имеет в виду, что в конце цейре. Разумеется, это же не прилагательное, а существитеьное множественного числа.