Гертруда Бабилинска была польской служанкой в богатом еврейском доме в Варшаве. В августе 1939 года отец семейства был в Париже, а мать, служанка, и трехлетний сын - в Варшаве. В течение 1940 года они перебрались в тогда еще литовскую Вильну. В апреле 1941 мать семейства умерла. Перед смертью она взяла слово со служанки, что она воспитает ребенка евреем и что доставит его в Эрец Исраэль.

Ревностная католичка, Гертруда сдержала обещание. Когда пришли немцы, она записала его своим сыном, раздобыла фальшивое свидетельство о крещении. В какой-то момент ребенок заболел. Чтобы не показывать доктору, что он обрезан, она обратилась к доктору из гетто.

На снимке Гертруда с ребенком в 1943 году в Вильне.

Они уцелели, и в 1947 году Гертруда с ребенком выбрались из Вильны. Они приплыли в Израиль на Эксодусе. На корабле ее многие знали, она ухаживала за детьми. Вслед за воспитанником все ее там называли "мамуся". Они поселились в Израиле,
она зарабатывала уборкой.

Она умерла в 1995 году в возрасте 92 лет в Нахарии.

Про ребенка, правда, менее поучительно. Он - преуспевающий миллионер в Америке, президент American Tourism Society.

 

Настоящее путешествие для меня должно было начаться только в Бродах, ибо я был уверен, что куда труднее одолеть сто лье, отделяющие Броды от Бердичева, чем семьсот лье, отделяющие Париж от Бродов. Сложности обнаружились очень скоро. Евреи отмечали один из своих больших праздников, а когда евреи празднуют, торговая жизнь останавливается.

…

Ни в одной стране мира еврейская нация не пустила корней так глубоко и так нагло, как в Польше; я понимаю императора Николая, который, по слухам, питает отвращение к этой сорной траве, без всякого права забравшей себе такую большую власть. Евреи в здешних краях сохранили все свои обычаи, они не сделали ни одной уступки нравам той страны, где им довелось поселиться. В России им запрещено приобретать земли или брать их в аренду: они могут лишь торговать и пускать деньги в рост, и они торгуют так, что любо-дорого посмотреть.

…

У этого племени странные обычаи и суеверия; оно хранит верность самым диким обыкновениям. Так, если в роду находится еврей, начисто лишенный способностей к вымогательству, не умеющий ни вытравлять дукаты, ни обрезать рубли, ни обманывать христиан, и потому проводящий время в праздности, евреи кормят его, дают ему денег и поклоняются ему как великому гению; в цивилизованных странах все делается противоположным образом: там гений слывет глупцом в глазах обывателей. Впрочем, еврейский святой обязан постоянно читать Библию, поститься и молиться, словно дервиш.
 

Бальзак Письмо о Киеве

 

Оказывается, у Юзефа Пилсудского был брат Бронислав. В 1887 году он был арестован по обвинению в подготовке покушения на Александра III (группа Александра Ульянова) и сослан на 15 лет на Сахалин. На Сахалине он изучал этнографию айнов и составил словарь айнского языка. Этнографические изыскания прошли настолько успешно, что айнская женщина Чухсама родила ему сына и дочь.

Сын переехал в Японию и тоже родил сына.

На фотографии по ссылке в центре - внук Бронислава господин Кадзуясу Кимура из Йокагамы с дочерью Канако.

Донесение гр. П. А. Румянцева чрез коллегию иностранных дел имп. Екатерине II о разорении гайдамаками Умани и Палеева Озера, истреблении поляков и жидов, нападении на Балту и проч. и принятых им поэтому мерах.