Не нашел в сети цитату из "Шапки" Войновича.

Там был писатель, который писал про хороших людей. Как врач на корабле вырезал у себя аппендицит.

А когда писатель поссорился с Советской властью на почве пыжиковой шапки, он рассказал вторую часть истории: что аппендицит ему пришлось вырезать себе самому, потому что кораблю не разрешили заходить в американчкий порт.

По-моему, приблизительно так.