Пища для Фоменко

[idelsong]

Интересно, что Натай хаАрбели не имеет никакого отношения к академику Леону Орбели. А Нахум иш Гамзо (или Гимзо) - к немецкому биологу и химику Густаву Гимзе, автору известного красителя по Романовскому-Гимзе, впоследствии члену НСДАП.

Кроме того, Антигнос иш Сохо не имеет никакого отношения к лондонскому Сохо.

Comments

[nomen-nescio.livejournal.com]

Он не Натай и не Нитай, он Матай, Матвей. Я серьёзно. Мем разложилась на нун и йод. Имя Нитай не этимологизируется и нигде, кроме нашей Мишны, не засвидетельствовано.

[idelsong.livejournal.com]

Спасибо.

А вот скажите, что за имя Мабгай (или Магбай). Упоминается в одном месте как нарицательное для самаритян (в поговорке "Шхем женился, а Мабгай делал обрезание" (Макот 11а)) (по крайней мере, Ястров так объясняет). А в другом - в истории иа Эрувин 64b, где Р. Гамлиэль догадался ברוח הקודש , как зовут нееврея, жителя ערי בורגנים, встреченного им между Акко и Ахзивом.

[nomen-nescio.livejournal.com]

mgby, mgbytʾ n.f. tribute


1 tribute JLAtg.
2 dunning Sam.
3 punishment Sam.
4 snare Sam.

Jastrow: 725. Levy Ch-W: 2:5. Tal Sam: 125a.
- - -
mbgy adj. of Mabbug


1 of Mabbug Syr.

[lev-usyskin.livejournal.com]

а к городу Эрбиль первые два не имеют отношения?

[idelsong.livejournal.com]

Никакого. Первый имеет отношение к горе и городу Арбель в Галилее, а второй, возможно, хотя я не уверен, к грузинско-армянской династии Орбелян-Орбелиани, правителей города Орбети где-то в Абхазии.

[lev-usyskin.livejournal.com]

н-да... плакали мои гавгамелы...