2006-12-02

idelsong: (Default)
2006-12-02 07:05 pm

Как их звали

Оказывается - у Рамбама была фамилия. Он происходил от известного Кордовского мудреца Овадии. Этот факт был отражен в фамилии - Ибн Абдалла.

А у Рамбана была не только фамилия, но и светское имя. Его звали Бонастрюк са Порта. Бонастрюк - означает Доброзвездюк. А са - каталонский аналог де.